-->
mSexy Ứng dụng xem video 18+ mSexy Ứng dụng xem video 18+

Tải về máy: Jar  Jad Android IOS
Hoặc soạn tin: TAI 3V3101 gửi 6022 (Lệ phí 500đ/sms)

SmS kute mừng ngày 8-3 SmS kute mừng ngày 8-3 Tổng hợp những mẫu SMS thay những lời chúc bằng tin nhắn hình tốt đẹp dành cho những phụ nữ yêu thương

Tải về máy hoặc soạn tin: TAI 6D3101 gửi 6022 (Lệ phí 500đ/sms)

Super Mario - Giải cứu công chúa Super Mario - Giải cứu công chúa Hãy cùng anh chàng thợ ống nước vui tính Mario khắp các vùng đất của vương quốc Nấm để giải cứu nàng công chúa xinh đẹp

Tải về máy hoặc soạn tin: TAI 168G3101 gửi 6022 (Lệ phí 500đ/sms)

Thứ Hai, 8 tháng 10, 2012

Truyện cười song ngữ hot

Kho truyện hay,kho truyen cuoi song ngu hot,truyện cười song ngữ mới nhất,truyện cười song ngữ chọn lọc,đọc online những truyện cười song ngữ hài hước nhất 2012 trên kho truyện hay



kho truyen hay
kho truyen hay




A Gift From Sister

She : "Where did you get that umbrella ?"

He : "It was a gift from sister"

She : "You told me you hadn't any sisters"

He : "I know. But that's what engraved on the handle".


Món quà của người em gái

Nàng : - Anh kiếm đâu ra cây dù ấy thế ?

Chàng : - Ðó là một món quà của người em gái.

Nàng : - Sao anh bảo em là anh chẳng có chị em gái nào cả.

Chàng : - Thì đúng vậy. Nhưng đó là dòng chữ khắc trên cán dù.



I Heard nothing

On the bus, there was a young girl sitting face to face with an old lady, chewing gum until the bus stopped at the bus station. When going out of the bus, the old lady hold the young girl’s hand and passionately thanked her.
The girl: “But, I did nothing for you?”
The old lady: “I know you tried your best to talk with me. But you know, I’m old, losing my sight and deaf, so I heard nothing.”

Bà chẳng nghe thấy gì
Trên chuyến bus từ thành phố về, một cô gái ngồi đối diện với bà già, nhau kẹo cao su cho đến khi xe dừng tại bến. Lúc bước xuống xe, bà già nắm tay cô gái cảm ơn rối rít.
Cô gái: “Nhưng cháu có làm gì giúp bà đâu?”
Bà già: “Bà già rồi, mắt mờ, tai điếc mà giờ bà biết cháu cố nói chuyện gì cho bà vui, nhưng bà chẳng nghe thấy gì cả.”



Money and friends

"Since he lost his money, half his friends don't know him any more"
"And the other half ?"
"They don't know yet that has lost it"

Tiền và bạn

- Từ ngày hắn mất tiền, phân nửa bạn bè của hắn không còn biết tới hắn nữa.

- Còn nửa kia ?

- Họ chưa biết là hắn đã mất tiền.



Cười chảy mũi với những truyện cười song ngữ độc đáo nhất trên kho truyen hay



Cats

I've never understood why women love cats. Cats are independent, they don't listen, they don't come in when you call, they like to stay out all night, and when they're home they like to be left alone and sleep.

In other words, every quality that women hate in a man, they love in a cat.

Mèo

Tôi chẳng bao giờ có thể hiểu được tại sao phụ nữ thích mèo.Mèo là loài độc lập,chúng không nghe lời,chúng không bao giờ chạy đến khi bạn gọi,chúng thích ở ngoài cả đêm và khi về nhà chúng thích được yên thân và ngủ
Nói cách khác,tất cả những phẩm chất họ ghét ở người đàn ông,họ lại thích ở mèo



Has The Dinner-Bell Rung ?

"My dear sir, you flatter me lingering to hear the remainder of my tale when the other passengers dashed away at the sound of the dinner-bell." Said the longwinded tourist to his one remaining listener.

"What! Has the dinner-bell rung ?" asked the other, as he jumped to his feet ands dashed toward the dining room.


Ðến giờ ăn rồi sao ?

- Ông thật là quý hóa, ông làm tôi hãnh diện vì chịu khó nán lại nghe nốt câu chuyện tôi kể trong khi các hành khách khác lao vọt đi ngay khi chuông báo giờ ăn vang lên.

- Một du khách có tật nói năng dông dài, tẻ nhạt, bảo người nắng nghe độc nhất còn ngồi lại.

- Cái gì! Ðến giờ ăn rồi sao? - người kia kêu lên và đứng phắt dậy, lao vọt về phía phòng ăn.



A Popular Song

"So that is a popular song he's singing ?"

"It was before he sang it".


Ca khúc nổi tiếng

- Vậy cái bài hắn đang hát là một ca khúc nổi tiếng ?

- Nó từng nổi tiếng trước khi hắn bắt đầu hát bài ấy.


Kho truyện hay-kho truyện cười song ngữ hot


Lucy

A young mother believed that it was very wrong to waste any food when there were so many hungry people in the world. One evening, she was giving her small daughter her tea before putting her to bed. First, she gave her a slice of fresh brown bread and butter, but the child said that she did not want it like that. She asked for some jam on her bread as well/
Her mother looked at her for a few seconds and then said, ‘ when I was a small girl like you, Lucy, I was always given either bread and butter, or bread and jam, but never bread with butter and jam.’
Lucy looked at her mother for a few moments with pity in her eyes and then said to her kindly, ‘ Aren’t you pleased that you’ve come to live with us now?’


Bé Lucy
Một bà mẹ trẻ cho là phí phạm thực phẩm trong khi có nhiều người đang đói trên thế giới là một điều rất sai trái. Một tối nọ chị cho cô con gái nhỏ dùng bữa ăn nhẹ trước khi cho bé đi ngủ. Trước tiên, chị đưa cho bé một lát bánh mì nâu mới được phết bơ, nhưng cô bé nói là nó không thích như vậy. Bé đòi phết cả một ít mứt trái cây lên trên bánh nữa.
Mẹ bé nhìn bé một lát rồi nói: -“Khi mẹ còn bé như con, Lucy à, mẹ chỉ được ăn hoặc bánh mì phết bơ, hoặc bánh mì phết mứt, mà không bao giờ có bánh mì vừa phết bơ vừa phết mứt cả.”
Lucy nhìn mẹ với cặp mắt thương hại trong giây lát rồi ân cần nói với mẹ: -“Thế mẹ có hài long là mẹ đã tới sống với bố và con bây giờ không?”



A Portrait

Host (doing the honors) : "And that is a portrait of me great - great - grandfather"

Visitor : " Wonderful ! Why, he doesn't look any older than you !"


Bức chân dung

Gia chủ (đang đưa khách đi giới thiệu quanh nhà) : - Còn đây là chân dung ông cố ba đời của tôi.

Khách : - Hay thật là hay! Chà, trông ông cụ chẳng già hơn anh tí nào.



Kho truyện hay-kho truyện cười song ngữ mới nhất,hot nhất



Because of absence

Mother: Why did you get such a low mark on that test?
Junior: Because of absence.
Mother: You mean you were absent on the day of the test?
Junior: No, but the kid who sits next to me was.

Vì vắng mặt
Mẹ : “Tại sao con lại bị điểm thấp như vậy trong bài kiểm tra đó hả?”
Con trai: “Bởi vì vắng mặt \"
Mẹ : " Con muốn nói rằng đã vắng mặt vào ngày có bài kiểm tra đó à?"
Con trai : " Không, đứa vắng mặt là đứa ngồi cạnh con cơ."



Whisper

A mother took her little boy to church. While in church the little boy said.
“Mommy, I have to pee.”
The mother said to the little boy, “It’s not appropriate to say the word ‘pee’ in church. From now on when you have to ‘pee’ just tell me that you have to whisper.”

The following Sunday, the little boy went to church with his father and during the service said to his father, “Daddy, I have to whisper.”

The father looked at him and said, “Okay, why don’t you whisper in my ear.”


Thì thầm

Một người mẹ dẫn đứa con trai nhỏ của mình tới nhà thờ. Trong buổi lễ, cậu bé nói:
“Mẹ ơi, con muốn đi đái.”

“Từ ‘đái’ không thích hợp để nói trong buổi lễ. Từ giờ trở đi khi nào muốn ‘đi đái’ thì con chỉ nói với mẹ rằng con phải thì thầm.”, người mẹ nói với đứa trẻ.

Chủ nhật sau, bé trai đó lại đi nhà thờ với bố và trong buổi lễ cậu bé nói với bố: “Bố ơi con muốn thì thầm.”

Bố cậu nhìn cậu và nói: “Được thôi, sao con không thì thầm vào tai bố.



Kho truyen hay liên tục cập nhật từng giờ,từng phút,từng giây những câu truyện cười song ngữ chọn lọc,hot nhất và mới nhất hiện nay để giúp bạn có 1 cảm giác thư giãn tốt nhất,thoải mái nhất.Hãy thường xuyên ghé qua kho truyện hay không bỏ lỡ bất kì câu truyện nào nhá ^_^


Nguồn: kho truyen hay tổng hợp và sưu tầm

0 nhận xét:

Đăng nhận xét